こんにちは！miekoです。
前回の英会話教室の備忘録の続きです。
「What' new?」のスピーチで
みなさんお正月の様子を話してくれました。
その中で！
先月入った93歳のご婦人のスピーチに聞き入ってしまいました～。
30年前までkindergarden（幼稚園）で英語を教えていたそうで
教え子さんやママさんから
「先生にもう一度英語を教わりたい」
と書かれたNew year's card（年賀状）が
100枚も届いたそうです。
今はdeaf（耳が聞こえない）
hearing aid（補聴器）をつけても
お風呂の中に入っているような聞こえ方で
とても教える事は出来ない。
年賀状を見る度に
bittersweet（嬉しいけど悲しい）な気持ちになる。
＊英語で言っているので私の聞き間違いがあるかもしれません＊
私など20枚しか来ないのに
93歳で、100枚って～～～！！
そして感情がこもっていて素晴らしいスピーチでした。
私はこの前の手話スピーチの使い回し＾＾
On January 1st, I woke up at 3:30 AM
to visit my local shrine, then took the train to Tokyo Daijingu Shrine in Iidabashi.
This is the shrine where I had my wedding ceremony.
I received my 26th commemorative tablet.
I got home at 10:30 AM.
I watched a recording of the NHK Kouhaku Uta Gassen
while enjoying osechi and sacred sake.
Kenshi Yonezu was so cool.
On January 2nd,
I visited Okunitama Shrine and Takahatafudo Shrine.
On January 3rd,
I visited Meijijingu and Hie Shrine.
I imagine that many gods came to my house and celebrated with me.
～今日のよかった～
Question？（質問）が
「How many shrines did you visit？（何社回ったのですか）」
と簡単でよかった。
「6！」
と英語で即答出来た（笑）
先生含めみんな笑ってくれてよかった＾＾
