こんにちは！miekoです。
前回の手話講習会の備忘録の続きです。
〇コラム記事をひとりが読んでひとりが手話通訳をしました。
以下要約。
東京感染症情報センターは先月
都内のインフルエンザの流行が
拡大している旨の警報を出しました。
予防、拡大防止のために、引き続き、
こまめな手洗い、手指消毒、
咳エチケット等の
基本的な感染予防対策を
一人ひとりが心がけて下さい。
さて、先月、献血したお礼に
卓上カレンダーを頂き、
年末を意識しました。
先月のいちょう祭りには
昨年を上回るご来場をいただき、
美しい黄葉を楽しみました。
昭和100年の師走、
皆様はいかがお過ごしでしょうか。
◎覚えた手話
「情報センター」：この場合の＜情報＞は両手を同時に閉じる
「こまめな手洗い」：＜丁寧/洗う＞＜石鹸/洗う＞＜ポンプ押す/洗う＞
「意識した」：＜思う（ピッ）＞
「昨年を上回る」：＜去年/比べて/更に＞＜去年/下/更に＞
「黄葉」：＜黄色/いちょう＞
「師走」：＜年/末＞
〇前々回やった電話通訳を今度は
先生のオリジナル原稿で
先生（ろう者）の通訳として
電話をするというワークをやりました。
◎覚えた事
依頼者に＜他/何？＞（他に何かありますか？）と聞く時は先に
電話の相手に「少々お待ち下さい」と言う。
～今日の気づき～
電話のワーク、人のを見学してる時は
手話も出てくるし読める。
でも・・・
いざ自分がやると
全然出来な～い！！
やる前から「私コレ無理！」って
思ったからだろうか？
この前の朝活の話みたいだ↓
