mieko-chan’s diary

日々のよかったや気づきを書いてます。

手話講習会16回目-①。絵本のタイトルが一つも分からなかった〜よかったブログ1580日目〜

こんにちは!miekoです。

 

今週の手話講習会の備忘録です。

 

○手話スピーチをした二人の話

『絵本読み聞かせに行きました』

図書館で絵本の手話読み聞かせがあって行って来ました。

3冊読んでくれました。

①おむすびころりん

②どきどき・・・(読み取れませんでした、、、)

③おとうさんは月がすき(違うかな、、、)

手話が大きくてイメージが伝わりました。

私も将来手話で絵本の読み聞かせがしたいです。

「絵本手話読み聞かせ」

<絵/本/手話/表現>

<絵/本/手話/説明>

『映画国宝』

国宝を観てきました。

歌舞伎の世界を描いた映画です。

主役の吉沢亮横浜流星女形が綺麗でした。

踊りも上手でした。

1年の稽古であそこまで踊れる様になったと知って驚きました。

吉沢亮は去年の映画『君が生きてる、ふたつの世界』でコーダの役を演じました。

手話は2か月で覚えたそうです。

この映画は色々な賞を取りました。

吉沢さんは主演男優賞を取り

母親役のろう者俳優忍足亜希子さんは助演女優賞を取りました。

今年は『国宝』が色々な賞を取ると思います。

「賞を取る」の取るは、

手のひらを下にして握りながら手前に引き寄せる

手の平が上だと「得る」になる。

「驚く=びっくりする」には表現方法が5つある

①左手の平に右手人差し指と中指を立てて素早く上げる

②両手をカップにし目に向け、同時に素早く前に出す

③顔の横で両手をパーにし、素早く後ろに引く

④両手5指を胸に付け、素早く上に上げる

⑤右手5指を顎から下に、素早く下ろす=「騙される」(マイナスイメージの表現)

 

〇コラム記事から聞き取り表現

『ツバメの見守り』

「野鳥観察」の「観察」は目に双眼鏡を当てる

「巣が壊される」:<巣/壊れる><巣/落ちる>

「巣が撤去される」:<巣/無くなる><巣/捨てる>

「そっと見守る」:<見る/守る><見る/大切>

「保護」:<守る>

「元気に過ごす」:<元気/飛ぶ>

「無事巣立てますように」:<無事/成長/巣から飛び立つ>

 

~今日の気づき~

今回はスピーチからのクイズタイムが無かったので

絵本のタイトルが分からなかった。。。

絵本ってふだん目にしないもんね~。

 

◎たぶん「おむすびころりん」も違ってる(笑)。