こんにちは!miekoです。
今日は英会話教室でした。
先生が「今日は11時38分の電車に乗るから急いで帰らないといけないの」
と言って入って来ました。
(*英語で言ってますが書けません、、、)
なんでもBFF(Best frend forever)の姪の子ども(great-niece)が
アメリカから遊びに来ていて新大久保のコリアンタウンに行くそう。
韓国のアイドルとコスメが大好きなんだそうです。
(アメリカも韓流ブームなの??)
前回コリアンタウンに行った時には
話のタネ(conversation materials)に
蚕の蛹(pupa)の缶詰を200円で買って食べたそうです。
ナッツみたいで美味しかったそうです。
「お土産に買ってくるね」と言っていたけれど
No thank you ですよ~^^
そのBFFとは韓国旅行にも行ったそうで
ドタバタ珍道中を話してくれました。
なんでも「一人にしないで~」って人で
先生が興味の無い寺院や博物館、コスメの買い物も
ずーーーっと近くにいなくちゃならなくて、
BFFはマイペースに、説明をじっくり読んだり
ゆっくり写真撮ってインスタあげてたりしてて、、、
その様子を表情やジェスチャー付きで話してくれて面白かった^^
~今日の気づき~
一人だと不安になっちゃう人ってアメリカ人にもいるのね。
◎単語の備忘録。
<先生の話から>
Korean barbecue:焼肉
Mongolian barbecue:ジンギスカン
Japanese barbecue:焼き鳥
deep-fried:揚げ物
bread crumbs:パン粉
batter:天ぷら粉
to coat:まわりに付ける
all-you-can-drink:飲み放題
<スピーチから>
「東京国際フォーラムのコンサートに行った」
A-hole=Ass hole:肛門の穴、きたない言葉「くそったれ」
A Hall:ホールA
「バレエの先生を尊敬しています」
nervous sweat:冷や汗