こんにちは!miekoです。
今週の手話講習会の備忘録です。
○手話スピーチをした二人の話
一人目:テーマ「ぎっくり腰になった」
20年ぶりにぎっくり腰になりました。
漬物石を持ったのが原因だと思います。
寝返りを打つのとトイレに行くのが辛いです。
整形外科でロキソプロフェンNAテープをもらい
ベルトをしています。
年を取ると治るのに時間がかかります。
「ぎっくり腰」:両手でグーを縦に並べ左右にずらす(骨がずれる感じ)/腰に手を当てる/痛い
「整形外科」:せ・い・け・い/ケガ/病院
「ロキソプロフェンNAテープ」:痛い/止める/薬
二人目:テーマ「私の暮らす町は」
自然は豊かだけど中学校も無く
車が無いと買い物も出来ない町。
世帯数も少ない。
先日事件があって警察がうちに聞き込み捜査に来た。
初めて警察手帳を見た。
防犯カメラの映像を提出した。
サスペンスドラマみたいだった。
防犯対策が大事だと思った。
「世帯」:家庭
「防犯」:悪い/防ぐ
「二世帯」:左手で夫婦ちょっと下に右手の夫婦をくっつける
「更年期」:左手の平を立て右手2指を親指小指と付ける
○コラム記事の聞き取り表現
『ツバメの見守り』
「ひな」:赤ちゃん
「威嚇」:羽を広げて怖い顔をする
~今日の気づき~
私は聞き取り表現で当たって「威嚇」を何回もやり直した。
威嚇を表情で表すのって難しい~!
◎先生はホント上手で
とてもとても真似出来ない。
ろう者の表情筋すごいわ~!!