2019-02-01から1ヶ月間の記事一覧
こんにちは、miekoです。 昨日のブログに、 「きれいに話さない。つまずく方が相手が共感する余地がある。」 と書きました。 講演会ではありませんが、以前観た日本舞踊の発表会で 印象に残る舞台が二つあります。 一つは、あるお弟子さんの名披露目の舞台。…
こんにちは、miekoです。 手話通訳者試験も終わり、次はいよいよ終了式のスピーチです。 クラスの一人ひとりがスピーチをし、次の人が手話通訳をします。 4年前、初級の時に上級生が壇上でスピーチをするのを見て 「私はあんなの無理!」って思ってました。 …
こんにちは、miekoです。 試験に落ちてよかった、を昨日のブログに書きました。 今週の和田裕美さんの手帳の言葉。 「人の脳は『なぜ失敗したのか』を考察するほうが得意なのです。 そこから学びが多いからです。失敗を確認して、納得して、気づいて、学んで…
こんにちは、miekoです。 終わりましたー!手話通訳者試験。 一次試験午前、知識問題と手話で話している映像の読み取り。 お昼休憩後、合格者が発表され受かれば、 二次試験、日本語で話しているのを手話で表現するのと模擬通訳。 難しかった~!特に読み取…
こんにちは、miekoです。 ついに試験、明日です。 今日はお休みを貰って集中勉強! のつもりが、家にいると他の事が気になって、 片付けとか始めちゃって なかなか、入れない。。。 ~今日のよかった~ まだ3時でよかった。 ◎さあて、コーヒーのんで頑張ろう…
こんにちは、miekoです。 菊原智明さんのブログに「間違い探しだけしていたら嫌われる」とありました。 会う度に「白髪増えたね!」とか「シワが増えたんじゃない?」という人がいて 会わないように会わないようにと避けてしまう。 同じように、仕事が出来る…
こんにちは、miekoです。 昨日はエデュケーター同期のZOOMミーティングでした。 昨年から月1回やっているのですが、私は家庭の事情 (ダンナの許可が取れない)で参加できませんでした。 それが今年はカレンダーに「エデュケーター同期会」 と書いたら「あー…
こんにちは、miekoです。 会社に取引先からセールのハガキが大量に届きました。 たいていこの手のハガキは、そのまま日にちが過ぎても置きっぱなしで 私が捨てているのですが、今回思い立って、 家の近所のポストに入れてみました。(もちろん知ってる人です…
こんにちは、miekoです。 今週末に迫った試験。クラスの人が過去問を手に入れ教えてくれました。 やってみたら、難しい!聞いた事も無い言葉、これ選択式じゃないのぉ? そんな中に、区のゆるキャラは○○である、○か×か。 ゆるキャラ!?そんなのいたの???…
こんにちは、miekoです。 手話講習会で、先週の講演会の通訳の録画を見ました。 自分の動画を見て感想を言い、その後一人ひとりスピーチし次の人が手話通訳。 そしたら、もうみんな、いいこと言うの! 「前もって服を準備し服装はバッチリだったのに 髪の毛…
こんにちは、miekoです。 昨日のブログに、 『受験申し込みの自己アピール欄に、 「ろう学校で和田裕美さんの陽転授業をやりたい」 なんて、それって通訳とは違うんじゃない!って事を書いちゃった。 それでも、受験資格もらえて、よかった^^』 と書いたら…
こんにちは、miekoです。 区の登録通訳者の試験を受けるわけですが、 頂いた資料の復習をしていたら、うちの区には登録通訳者が27人しかいないんだって! ひぇ~!そんだけ難しいってことだよね~!! 毎年受ける人数は30人くらいいるらしいので。 利用登録…
こんにちは、miekoです。 10日後に迫った区の登録通訳者の試験。 筆記試験に向けて歴史覚えないと! 1965年(昭和40年)蛇の目寿司事件 上野の寿司屋で聾者同士で手話で話していると 他の客がじろじろ見ている。 やめてくれと促しても止めないので立ち上がっ…
こんにちは、miekoです。 講演会の手話通訳体験も終わり、次はいよいよ区の登録通訳者の試験です。 一次は筆記で二次は実技。まずは一次通らないと始まらないので ろうの歴史だけでも頭に入れておかないと! 今まで習った事を時系列で年表にしてみました。 …
こんにちは、miekoです。 先日の手話講習会合同講演会の講師で来てくれた内多勝康さん。 本を出版するにあたり編集担当さんから 「中学生が読んでもわかる様に書いて下さい。」 と言われたそうです。 「言われなくても中学生並みの文章しか書けませんけどね…
こんにちは、miekoです。 先日10年ぶりくらいに、20年前に勤めていた会社の子と3人でランチしました。 今はそれぞれ別の会社で働いてます。 久しぶりだけど、全然変わってない。20年前と同じ!(化け物ちゃう!?) 1人はボーイッシュで、もう1人はカワ…
こんにちは、miekoです。 手話講習会合同講演会の手話通訳が、無事終わりましたー! よかったー!!ホッ。 前の晩から緊張してフラフラだったけど、 本番も緊張してドキドキだったけど、 終わった今、スッゴイ充実感!! なんか、自分が、ひとまわり大きくな…
こんにちは、miekoです。 昨日のブログに書いた皮膚科の先生のもう一つのビジョン。 子育てと仕事を両立して気づいたこと。 私は助けてもらえる家族が近くにいたけど、 子育てで、仕方なく辞めていった優秀なスタッフ。 働きたいけど子供がいるから働けない…
こんにちは、miekoです。 昨日のブログに書いた皮膚科の先生。 待合室の壁に、これまでの自分のストーリーと、これからのビジョンを マンガで描いたのが貼って有りました。 先生は双子の子供がいるのですが、 仕事と育児を両立していく中で、 二人とも不登校…
こんにちは、miekoです。 先日、臀部腫瘍切除手術をしてきました。平たく言うと、、、おしりのイボを取ってきました。かれこれ10年位の付き合いで、別に見えるところじゃないからいいか、と思っていたのですがスポーツクラブの更衣室で同じようなおばさん…
こんにちは、miekoです。 ビームスのクリエイティブディレクター南馬越一義さんのセミナーに行ってきた事を 前回のブログに書きました。 南馬越さんはビームス一筋25年、バイトから始まり、販売、店長、バイヤーを経て クリエイティブディレクターになった…
こんにちは、miekoです。 エデュケーター同期わかちゃん(倉田みどりさん)の陽転思考体験セミナーを一緒に受けた友人から、またまた嬉しいメールが来ました! 「こんばんはさっそく、新、陽転思考の本をネットで購入しました。読み終え、スーっと気持ちが楽に…
こんにちは、miekoです。 BEAMSのクリエイティブディレクターであり、 ビームス創造研究所 所長の南馬越 一義さんの講演に行って来ました。 ビームス創造研究所というのは、「モノからコト、コトからヒトへ」をモットーに設立されたそうです。 売り場を持た…